Le tribunal près la cour de Tizi-Ouzou a condamné à une peine de cinq ans de prison ferme et 300.000 DA d’amende le dénommé D. Abdellah, ainsi qu’à trois ans ferme et 100.000 DA d’amende ses acolytes, H. Massinissa et Z. Ahmed, impliqués dans deux affaires de vol par effraction commises dans la nuit en bande organisée. Quant à O. Amar, un bijoutier accusé dans cette affaire de recel, pour avoir acheté de la marchandise volée sans l’avoir enregistrée, il a été condamné à une année de prison avec sursis et au versement d’une amende de 20.000 DA. Dans son réquisitoire, le procureur de la République avait requis 12 ans de prison ferme et un million de dinars d’amende à l’encontre de H. Massinissa et de Z. Ahmed, 15 ans ferme et deux millions de dinars d’amende à l’endroit de D. Abdellah, et 02 ans ferme et un million de dinars d’amende pour O. Amar. Le ministère public a démontré lors de son intervention, que O. Amar, bijoutier dans la localité de Mekla, s’était contredit dans ses déclarations concernant le poids des bijoux qu’il avait achetés au prix de la casse. Lors du procès, l’accusé a déclaré qu’il en avait acheté pour 4,5 millions de dinars, soit l’équivalant de 12,08 grammes de bijoux, alors qu’il avait dit en avoir acheté pour 21,08 grammes d’or devant le juge d’instruction d’Azazga. Le procureur a également insisté sur le fait que les trois accusés avaient tous reconnu les faits qui leur sont reprochés lors de leur première comparution et qu’il ne croyait pas une seconde à la nouvelle version de Z. Ahmed et de D. Abdellah, qui ont tenté de faire machine arrière sur leurs dépositions. La défense a, quant à elle, plaidé des circonstances atténuantes, concernant H. Massinissa et Z. Ahmed, nés respectivement en 1995 et en 1994, tous deux chômeurs et des «cas sociaux ne mesurant pas la gravité de leurs actes». C’est H. Massinissa (18 ans) qui a fait éclater l’affaire au grand jour, en vendant la mèche au cousin de l’une des victimes, après avoir pensé que son acolyte, D. Abdellah (26 ans), en charge de cacher et d’écouler la marchandise volée, voulait le doubler. H. Massinissa s’est, par la suite, livré à la gendarmerie, dénonçant ses deux complices. Et c’est à partir de là que l’enquête a démarré. Les deux inculpés ont fait deux victimes, B. Mohamed, qui se trouvait aux moments des faits à Alger et qui s’est vu cambrioler son domicile et subtiliser des bijoux et une TV écran plasma, et F. Mohamed, un émigré qui se trouvait en France lors du cambriolage et qui a été quant à lui, dépossédé de son matériel électroménager.
Karima Talis