La générale de la pièce intitulée ‘’Tayri Tegga Tmacint, adaptée d’une des Nouvelles d’Anton Pavlovitch Tchekhov, sera joué dans l’après-midi d’après-demain samedi, sur les planches du théâtre régional Kateb Yacine de Tizi-Ouzou. Cette pièce sera présentée par l’association culturelle ‘’Itran’’ d’Aït Lahcene. L’œuvre de Tchekhov a été traduite en tamazight par Saidoun Jugurtha et mise en scène par Mokrab Lyes. Elle sera jouée par huit comédiens. Tayri Tegga Tmacint raconte l’histoire d’une famille ayant reçu la dépouille mortuaire d’une femme dans son foyer. L’une des voisines se verra confier la lourde tâche de faire savoir au mari, malade, de sa femme n’est plus de ce monde. Sur le chemin qui la conduira à cet homme, la messagère aura à affronter une série de problèmes. A son arrivé au quai de la gare où travaille le mari, elle parvient tant bien que mal à le convaincre d’aller voir son épouse décédée. A leur arrivée chez la famille de la défunte, et en voyant le corps sans vie de son épouse, l’homme est prie d’un malaise, tombe et meurt sur le coup.
Karima Talis